TOKYO COLLAGE OF SUSHI & WASHOKU 東京すし和食調理専門学校

調理師学校の改修計画。通りに面した1階の実習室は、学生が運営する飲食店としても機能する。
RC造の既存校舎を木質化し、寿司と和食に特化した学校の専門性を視覚化した。
一つの食材を多様な技法で仕立てる和食の作法になぞらえ、ヒノキ材を内外装から什器に至るまで様々な形態で用いた。 中央に配置した円弧状のカウンターは、客の視線を板場へと導き、学生の所作を際立たせる。さらに奥の調理室をガラスで仕切ることで、学内の活動が通りから見通せる構成とした。アプローチにおいては、寿司のルーツである屋台文化を再解釈し、街に対して開かれた構えとして、光を採り込むガラスの庇を新設した。

Renovation of a culinary school. The first-floor practical training room facing the street also functions as a student-run restaurant.
Finishing the existing reinforced concrete structure in Japanese cypress (hinoki) visually manifests the school’s specialization in sushi and Japanese cuisine.
Mirroring the culinary ethos of preparing a single ingredient through diverse techniques, the wood is utilized in various forms across the interior, exterior, and furniture. A central arc-shaped counter directs guests’ attention toward the itaba, highlighting the students’ movements, while the glass-partitioned kitchen beyond reveals the school’s activities to the street. Reinterpreting the yatai (street stall) culture at the roots of sushi, the approach incorporates a newly installed glass canopy that invites light and establishes an open presence within the city.

所在地
東京都世田谷区池尻
Location
Ikejiri, Setagaya, Tokyo, Japan
竣工
2025年
Completion
2025
用途
専門学校、飲食店
Program
Culinary School, Restaurant
施主
学校法人水野学園
Client
Mizuno Gakuen Ed., Ltd.
設計
AIAR|伊藤巧、青木由佳
Architectural Design
AIAR | Takumi Ito, Yuka Aoki
構造設計(庇)
RIFFST|藤田竜平
Structural Design (Eaves)
RIFFST | Ryuhei Fujita
照明設計
Tokage|竹内俊雄
Lighting Design
Tokage | Toshio Takeuchi
植栽
SaTree|佐鳥三佐江
Landscape Design
SaTree | Misae Satori
施工
加賀田組
Construction
KAGATA CORPORATION
撮影
楠瀬友将
Photographer
Tomoyuki Kusunose